ATTENZIONE: Ogni utente è invitato a seguire le regole della pagina Traduzione per non incorrere in sanzioni

Discussioni utente:Raffox97/Archivio2013

Da Minecraft Wiki.

Non eliminare Templete

Raffox please not remove templates, there are many articles that used these templates. Non rimuovere i templates, ci sono molti articoli che hanno utilizzato questi templates.

PD: Moving articles, images and templates created a redirect, because many images and templates have large errors.ReyWar 16:38, 1 gen 2013 (UTC)

Sono al lavoro

Sto creando e traducendo tutte le pagine mancanti nel sito italiano una completa è: Carne marcia e in traduzione: Lupo la prego di non cancellare le modifiche --Peppuz 16:20, 5 gen 2013 (UTC)

Aggiungi il template TIC tra parentesi graffe per indicare che è in corso di traduzione :)
sisi l'ho fatto ;) --Peppuz 17:28, 5 gen 2013 (UTC)

Mob o Entità?

Volevo tradurre Mob per bene... La domanda è: concettualmente mob ed entità sono la stessa cosa? Se si, la pagina ad essi dedicata si chiamerà mob, oppure entità?--Sniper27IT 18:00, 7 gen 2013 (UTC)

Mob ed entità sono cose diverse perché:
Mob è il mostro/personaggio/animale che è dentro il gioco è che è anche un entita. L'entità in sé stessa può anche essere un oggetto (tipo il quadro) che però è statico, quindi Mob ed Entità sono separati :)
--Raffox97 it.Wiki Admin 18:20, 7 gen 2013 (UTC)
Ok... Quindi, per arroccarsi un pò il cervello... I Mob sono entità, ma non tutte le entità sono mob... In effetti ora che ci penso anche il carrello e la barca sono considerati entità se non vado errato, ma non sono mob di sicuro...--Sniper27IT 08:32, 8 gen 2013 (UTC)

File cancellato

Perché mi cancellate l'immagine? --Peppuz 17:31, 9 gen 2013 (UTC)

L'abbiamo già ripristinata, è stato un errore mio, sorry.
--Raffox97 it.Wiki Admin 17:37, 9 gen 2013 (UTC)
Tranquillo! Comunque visto che ci sei volevo informarti che ho modificato il Template:Persona traducendolo in Ita
--Peppuz Translator 17:48, 9 gen 2013 (UTC)
Grazie :)
--Raffox97 it.Wiki Admin 17:50, 9 gen 2013 (UTC)


Pagina Non Modificabile

La pagina Alchimia non è modificabile --PeppuzTranslator

Lo so bene, è stato fatto apposta.
--Raffox97 it.Wiki Admin 19:37, 10 gen 2013 (UTC)
Non posso modificarla io? Ci sono un po di cose da sistemare...
--PeppuzTranslator

Traduzione Migliorata Completata

Ho migliorato la traduzione della pagina carbone. Puoi toglierlo dalla categoria Traduzione da migliorare. --PeppuzTranslator

Modifiche bloccate

Mi sono iscritto più che altro per aiutare questa pagina ma ciò è a dir poco impossibile: un sacco si pagine sono bloccate, altre in inglese; insomma se si chiama "Minecraft Wiki ita" c'è un motivo. Chiedo cortesemente di aiutare l'admin con modifiche, traduzioni ecc. Ho avuto già esperienza nella creazione di pagine (su Wikipedia), per questo motivo un pò di istruzione gia ce l'ho.

Per favore firmati o non posso capire chi sei, inoltre specifica le pagina che devono essere sbloccate secondo te (Se c'è il template TIC e sono bloccate vuol dire che della traduzione di quella pagina me ne sto occupando io)
--Raffox97 it.Wiki Admin 15:12, 25 gen 2013 (UTC)

Blocking accounts due to inactivity

Hey Raffox, I just wanted to ask you about this. He dropped by the English wiki asking about it, and I was wondering why you're blocking inactive accounts? ディノ千?!? · ☎ Dinoguy1000 21:17, 15 feb 2013 (UTC)

Because Lazarus told me something (Look at my discussion page) in a "rude" mode (And i hate people who who tell you things in "rude" mode). And when people told me things in rude I become a little more rude than what I am. I'm also a little angry with him because it seems that him was registered in this wiki only for notify me a little fact, if he had only to notify me the little thing (Who i can't insert other links than others than the English Minecraft Wiki in the sidebar) he might not register and could tell me this thing from an IP address and not from an account. For me the Lazarus account is inactive because he is registered in this wiki only for notify a thing and he haven't yet translated any page.
Regards,
--Raffox97 it.Wiki Admin 21:32, 15 feb 2013 (UTC)
However rude he may have seemed, he did have some valid concerns. Instead of threatening to block him, it would probably be better to explain how his comment came off as rude and to offer assistance if he needs help or has questions about anything. The general idea is to encourage constructive editing, not to snap at actual or perceived wrongs. =) ディノ千?!? · ☎ Dinoguy1000 22:04, 15 feb 2013 (UTC)
Hello there, first of all, it wasn't rude, and to prove it I'll post here the translation for our kind english collaborator:
[spam links (which I remember were firstly provided by the admin himself in a precedent version of the homepage and, by his ammission, removed in a second time Who i can't insert other links than others than the English Minecraft Wiki in the sidebar ) are striked, I will delete them right after the end of this discussion]

The minecraftwiki service is offered by Curse, Curse has recognized as partner of this wiki exclusively minecraft.de, minecraftmuseums.net and minecraftskins.net. It's intollerable that you have hightlighted as partner of this wiki, erroneously, link removed ( misleading the users to think that is the only italian site about minecraft) and as "friend sites" (feature inexistent in the curse service minecraftwiki.net) the unknown websites link removed and link removed and, dulcis in fundo, you have spammed your own youtube channel, breaking the original minecraftwiki rules. Therefore I request you to remove the links and to adapt the italian homepage at the english one. Goodbye. --Lazarus 21:14, 10 feb 2013 (UTC) P.s.: Obviously, if no action is taken, I'll proceed to report this behaviour to the curse administrators of the Central wiki.

Second: No one has said that (neither was told in the rules) the only purpose to make an account is to create new wiki contents.
Third: As a Curse and minecraft user I have rights to register myself to this service and use it (like I did in the english version of the wiki or in the bukkit website). (obviously respecting the rules)
Cordially, --Lazarus 22:16, 15 feb 2013 (UTC)
Ok, let me clear up a couple of things. First of all, no one is REQUIRED to edit the wiki. Second, it's not Curse who has recognized those sites as partners, it's the community. --Wynthyst 22:42, 16 feb 2013 (UTC)
So, if I want to insert this sites (That Lazarus have previously cited), i can?
--Raffox97 it.Wiki Admin 06:53, 17 feb 2013 (UTC)

Your comment on Lazarus' talkpage

Hi, I'm an admin on the English wiki, and I noticed this comment of yours on Lazarus' talkpage.

Aiuta la wiki!!

Sei pregato di aiutare la wiki (E per aiutare intendo aiutare a tradurre tutte le pagine), o dovrò bloccarti l'account per inattività
--Raffox97 it.Wiki Admin 06:23, 13 feb 2013 (UTC)

While I do not have any effect on the administration of MCWiki IT, I recommend you refrain from blocking or threatening people for being inactive. --Quatroking - MCWiki Administrator 19:15, 16 feb 2013 (UTC)

Ok, I only incited the user to help this wiki maybe in a not so gentle mode, i will try to say him to help the wiki in a gentle mode :)
--Raffox97 it.Wiki Admin 19:41, 16 feb 2013 (UTC)
I have to agree that this is a completely inappropriate way to behave as an administrator. You need to apologize to Lazarus, and I also want you to read this. --Wynthyst 22:33, 16 feb 2013 (UTC)
I know that this is a completely inappropriate way to behave as an administrator, but things said in a rude mode make me nervous. Hoewer I've just read the Administrator Guide :)
--Raffox97 it.Wiki Admin 06:53, 17 feb 2013 (UTC)

Segnalazione di revisione

Ciao Raffox97!
Ho visto le tue modifiche alla pagina Letto che ho creato e ti ringrazio del contributo. In effetti, come ti sarai già accorto dal log delle modifiche, ho revisionato e corretto la mia traduzione della pagina! Ti prego di segnalarmi, anche in futuro, mie eventuali disattenzioni! Grazie --Kohan 15:14, 19 feb 2013 (UTC)

Houston abbiamo un problema...

Non so cosa sta succedendo, ma i template che venivano usati per creare le tabelle a fondo pagina che contenevano le liste dei blocchi e le liste degli oggetti ( con la loro piccola immagine) sono stati alterati, e adesso al posto di suddette tabelle c'è l'intero foglio degli sprites... Per avere un'idea di quello che dico, controlla la voce Blocchi in fondo alla pagina... Succede anche in altre--Sniper27IT 11:18, 25 feb 2013 (UTC)

Template: Environment

Cercavo un modo per tradurre questo template e porre i link in italiano, ma una volta che vengono tradotti sparisce l'immagine ad essi correlata... Come si può fare? Ho provato ad armeggiare un pò, ma non essendo pratico c'è il rischio che faccia più danni che altro, quindi chiedo venia per eventuali disastri --Sniper27IT 16:42, 1 mar 2013 (UTC)

Pagina Mob

Mica la potresti sbloccare la pagina mob? c'è quel testone enorme che mi urta tutte le volte che la apro (: Poi così traduco un pò... Ma perchè è bloccata? --Sniper27IT 09:34, 7 mar 2013 (UTC)

Pagina Oggetti

Giusto per sapere, perché la mia revisione è stata drasticamente modificata, e alcune frasi sono state ritradotte in italiano mantenendo una costruzione inglese? Soprattutto... Perché vengono chiamati "strumenti bastonati" e non "strumenti con manico"? A casa mia strumenti con manico ha leggermente più senso di strumenti bastonati... Poi fate vobis (: --Sniper27IT 19:59, 18 mar 2013 (UTC)

Non per fare il rompiballe, ma volevo chiedere se si poteva reimpostare la mia traduzione... O comunque vorrei sapere perché è stata rimossa... In modo da capire dove ho "sbagliato" (anche se in tutta sincerità credevo di aver fatto un lavoro decente) ed eventualmente correggere o evitare eventi simili in futuro... so? --Sniper27IT 20:14, 19 mar 2013 (UTC)

Immagini degli oggetti

Ciao Raffo, data la mia poca praticità in ambito wiki non so bene come regolarmi per l'upload delle immagini degli oggetti. Ho provato a caricare un file e mi manda un avviso che il file che sto caricando è una copia del file della wiki inglese (come è effettivamente dato che l'ho preso da lì). C'è un modo per commutare le immagini dalla wiki inglese a quella italiania? --AiYarte 10:31, 31 mag 2013 (UTC)

Non ho mai avuto questo problema, se mi allegassi uno screen di questa cosa (Che sia leggibile xD) forse potrei capire meglio ed aiutarti :)
--Raffox97 it.Wiki Admin 11:35, 31 mag 2013 (UTC)
A posto ho visto come hai fatto nella pagina del pesce crudo, spero di riuscire a replicare :). Già che ci siamo, ho notato che nel template "items" il link al pesce cotto rimanda a una pagina "Cooked Fish": si dovrebbe cambiare il link nel template in "Pesce Cotto" ma credo di non avere i permessi --AiYarte 20:23, 31 mag 2013 (UTC)

Sono tornato, e sono già incappato in un problema

Ciao! Ho avuto qualche difficoltà in questi ultimi tempi e non ho avuto molto tempo da dedicare alla wiki... Ma adesso dovrei riaverne un pò, e mi sono già ritrovato davanti un problema... Che fine ha fatto il template con gli oggetti? --Sniper27IT 15:53, 21 giu 2013 (UTC)

Ciao, ho spostato il template "Items" su "Oggetti" xD
--Raffox97 it.Wiki Admin 16:53, 21 giu 2013 (UTC)

Ossidiana

Ma cosa hai fatto con la pagina sull'Ossidiana? Che bisogno c'era di fare copia e incolla dalla wiki in inglese e cancellare l'introduzione scritta in italiano?
–Il commento non firmato precedente è stato aggiunto da Oiamorenna (discussionecontributi). Per favore firma i tuoi post con ~~~~

Innanzitutto per prima cosa firmati, per seconda cosa ti consiglio di calmarti perché non è successo niente, per terza cosa so bene quello che faccio e la tua creazione della pagina sull'Ossidiana mi ha fatto notare che mancava sulla wiki, ma erano pochissime righe, ragion per cui ho preferito fare come sempre, ovvero prendere la pagina inglese e spostarla qua sulla wiki italiana per poi tradurla e farla tradurre. La tua pagina mancava di template, spiegazioni, immagini, quella inglese no, quindi credimi è meglio fare come sempre. Detto questo ti saluto.
--Raffox97 it.Wiki Admin 06:42, 29 giu 2013 (UTC)
Adesso invece e' in inglese. Che la pagina venga scritta o tradotta, e' a discrezione di chi effettivamente modifica quella pagina, e di certo non si scrive istantaneamente. Oltretutto lasciare pagine inglesi sulla wiki italiana e' fuorviante per chi usa la wiki.
E' successo invece un fatto gravissimo: un contributo valido di un utente e' stato cancellato dall'admin per ragioni futili.--Oiamorenna 10:56, 29 giu 2013 (UTC)
È a discrezione anche dell'amministratore oltre di chi modifica la pagina (Che di norma tutti possono modificare le pagine), inoltre è sempre stata applicata questa cosa che viene presa la pagina inglese e tradotta in italiano in seguito mettendo il template {{TIC}} se non si vuole tradurre tutto subito. Motivo per cui non è successo nessun fatto gravissimo, ora calmati.
--Raffox97 it.Wiki Admin 12:56, 29 giu 2013 (UTC)
L'amministratore e' tale perche' si occupa di altro. Si occupa dei ban, delle pagine speciali, delle regole di stesura. Di amministrazione, dunque; e poi eventualmente della stesura effettiva delle pagine.
E' stato cancellato il contributo di un utente da un admin, senza ragione. Non vuol dire che, perche' sei admin, puoi fare il cazzo che ti pare.
Un admin che e' egoista, prepotente e incapace, perche' riduce la wiki a mero sito di traduzioni, cancella i contributi degli utenti e se ne sbatte altamente di questi ultimi. Sfido io che ci sono meno di 300 articoli.
--Oiamorenna 18:57, 30 giu 2013 (UTC)
Vedi di cambiare toni come ti ho già invitato nella scorsa risposta perché altrimenti sarò costretto a bloccarti per incitazione al flame per un breve periodo, ovvero quello che ti servirà per capire che non devi incitare al flame, sperando che però non sia necessario. La ragione per cui ho "cancellato" il tuo contributo te l'ho già spiegato. Il fatto che ci sono meno di 300 articoli è semplicemente perché non c'è nessun italiano a parte quelli registrati qua che vogliono dare una mano, nonostante in italia siamo in molti a giocare a minecraft. E ora vedi di non utilizzare più questo linguaggio su questa wiki se vuoi rimanere. Detto questo ti saluto.
--Raffox97 it.Wiki Admin 19:28, 30 giu 2013 (UTC)
Dio che tragedia greca...--Sniper27IT 13:58, 6 lug 2013 (UTC)
Già lol
--Raffox97 it.Wiki Admin 05:12, 7 lug 2013 (UTC)

Mi serve un favore

Mi puoi sbloccare il template Block, quello utilizzato per la descrizione dei blocchi nelle tabelle laterali, così lo rendo tradotto e con i link reindirizzati alle pagine italiane?--Sniper27IT 09:26, 12 ago 2013 (UTC)

Mi va bene anche se lo imposti come modificabile solo dagli utenti registrati --Sniper27IT 18:00, 16 ago 2013 (UTC)

Ragazzo mio, mi sta bene che le decisioni di un admin siano misteri imperscrutabili, però volevo accedere al codice di suddetto template, che tra le altre cose me l'hai anche tradotto, così tutte le pagine che usavano il template "block" devono essere modificate per piazzarci il template "blocco"... QUINDI già che ci siamo, perché non mi rendi accessibile questo dannatissimo template, così lo traduco e vissero tutti felici e contenti? O perlomeno rendimi partecipe del motivo per cui non lo sblocchi rispondendomi... Lo so che puoi leggere queste cose, aspetto una risposta, anche sulla mia pagina se proprio qui non è possibile... --Sniper27IT 00:14, 22 ago 2013 (UTC)

Si, posso leggere tutto ma sulla mia pagina puntualmente crasha sempre il browser, quindi devo risponderti da cellulare, comunque il template Blocco è già accessibile a tutti :)
--Raffox97 it.Wiki Admin 04:50, 22 ago 2013 (UTC)
Io continuo ad avere "Visualizza Sorgente" ç_ç perchééééé? --Sniper27IT 14:05, 22 ago 2013 (UTC)
Ho rimesso la protezione su "tutti", spero ora vada D:
--Raffox97 it.Wiki Admin 14:35, 22 ago 2013 (UTC)
YEAH Much love Bro--Sniper27IT 07:24, 23 ago 2013 (UTC)